设为首页收藏本站平台社区已迁移,请去有道财富社区参与交流:https://club.youdaocaifu.com/
  • QQ空间
  • 回复
  • 收藏

趣闻|方言版古诗词…哈哈哈哈眼睛给你我不要了!

永不放弃   理财高手 楼主 2021-1-19 09:15:34 显示全部楼层
平台社区已升级为有道财富社区,请点击访问!
本帖最后由 永不放弃 于 2021-1-19 09:21 编辑

APPle-system, BlinkMacSystemFont, "">大家都知道
当代鬼才网友的脑洞
是出了名的大
时常让猝不及防

640?wx_fmt=jpeg.jpg

这不,
现代文学已经满足不了他们了
又把魔爪伸向了古诗词

就拿曹植的《七步诗》举个栗子
煮豆燃豆萁,豆在釜中泣。
本是同根生,相煎何太急。

而白话版是这样的
640?wx_fmt=jpeg.jpg
捯饬这个词就很传神
640?wx_fmt=png.jpg
忘记原文系列
640?wx_fmt=png.jpg

最后一句神来之笔
640?wx_fmt=png.jpg

太苦了完全是老百姓的心声
640?wx_fmt=png.jpg

可以画面感很强
640?wx_fmt=png.jpg

最后知道真相的我眼泪掉下来
640?wx_fmt=png.jpg

让你仿写没让你照搬
640?wx_fmt=png.jpg

明年长更多
640?wx_fmt=png.jpg

成功让星星忘记了原文
640?wx_fmt=png.jpg

东北爱情故事
640?wx_fmt=png.jpg

谢谢,有被叠字可爱到
640?wx_fmt=png.jpg

当代乡村文学
640?wx_fmt=png.jpg

该该该就很形象
640?wx_fmt=png.jpg

好家伙这一个个
都是北大中文系的吧
不仅能发语音
还自带方言版
真·让见识了什么叫
意 境 全 无
参与人数 2宝石 +2 收起 理由
大球 + 1 赞一个
axm45678 + 1

查看全部评分总评分 : 宝石 +2

回复

使用道具 举报

大神点评(10)

清风无影   活跃之星 2021-1-19 09:18:19 显示全部楼层
平台社区已升级为有道财富社区,请点击访问!
不好玩啊。
参与人数 1宝石 +1 收起 理由
永不放弃 + 1

查看全部评分总评分 : 宝石 +1

回复 点赞

使用道具 举报

nwdvcgegu   超级富豪 2021-1-19 09:19:47 显示全部楼层
平台社区已升级为有道财富社区,请点击访问!
阅读完毕,哈哈哈
参与人数 2金币 +2 宝石 +1 收起 理由
永不放弃 + 1
小财神 + 2 解决零回复,赞一个!

查看全部评分总评分 : 金币 +2 宝石 +1

回复 点赞

使用道具 举报

天天呵呵   世界首富 2021-1-19 09:26:31 来自手机   显示全部楼层
平台社区已升级为有道财富社区,请点击访问!
没事闹着玩
参与人数 1宝石 +1 收起 理由
永不放弃 + 1

查看全部评分总评分 : 宝石 +1

[发帖际遇]: 神秘人对天天呵呵 说:“不要冒没必要的风险,有些事情看似风险很小,但一旦发生就损失惨重;所以对于承受不起的事情,一定要防止意外,不能掉以轻心。”天天呵呵 听后得到了2 颗宝石. 幸运榜 / 衰神榜
回复 点赞

使用道具 举报

秋阳   发帖之星 2021-1-19 09:35:02 显示全部楼层
平台社区已升级为有道财富社区,请点击访问!
方言版古诗词…哈哈哈哈眼睛给你我不要了!
参与人数 1宝石 +2 收起 理由
永不放弃 + 2

查看全部评分总评分 : 宝石 +2

回复 点赞

使用道具 举报

头头是道   世界首富 2021-1-19 09:53:56 显示全部楼层
平台社区已升级为有道财富社区,请点击访问!
现代生活。。
参与人数 1宝石 +1 收起 理由
永不放弃 + 1

查看全部评分总评分 : 宝石 +1

回复 点赞

使用道具 举报

异域飞翔   超级富豪 2021-1-19 10:47:48 显示全部楼层
平台社区已升级为有道财富社区,请点击访问!
言版古诗词
参与人数 1宝石 +1 收起 理由
永不放弃 + 1

查看全部评分总评分 : 宝石 +1

回复 点赞

使用道具 举报

古法王   发帖之星 2021-1-19 11:04:30 来自手机   显示全部楼层
平台社区已升级为有道财富社区,请点击访问!
东北味很厉害
参与人数 1宝石 +1 收起 理由
永不放弃 + 1

查看全部评分总评分 : 宝石 +1

回复 点赞

使用道具 举报

YY哑哑   金融大鳄 2021-1-19 13:30:46 显示全部楼层
平台社区已升级为有道财富社区,请点击访问!
言版古诗词
参与人数 1宝石 +1 收起 理由
永不放弃 + 1

查看全部评分总评分 : 宝石 +1

[发帖际遇]: 巴菲特对YY哑哑 说:“在别人贪婪时恐惧,在别人恐惧时贪婪!”YY哑哑 听后得到了2 颗宝石. 幸运榜 / 衰神榜
回复 点赞

使用道具 举报

井冈山   世界首富 2021-1-19 15:00:00 显示全部楼层
平台社区已升级为有道财富社区,请点击访问!
方言版古诗词,哈哈哈哈眼睛给你我不要了!
参与人数 1宝石 +1 收起 理由
永不放弃 + 1

查看全部评分总评分 : 宝石 +1

回复 点赞

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版奖励规则

HOT • 推荐

关注13

粉丝403

帖子78950