设为首页收藏本站有疑问,可以随时在问题求助版块发帖
  • QQ空间
  • 回复
  • 收藏

生活常识 【诗词欣赏】立夏节气,赏析陆游的《立夏》

秋阳   发帖之星 楼主 2020-5-6 07:02:15 显示全部楼层
《立夏》
【宋】陆游
赤帜插城扉,东君整驾归。
泥新巢燕闹,花尽蜜蜂稀。
槐柳阴初密,帘栊暑尚微。
日斜汤沐罢,熟练试单衣。
1be37ee0339944c9a8df81053f1c0280.jpg

译文
红旗插满城内的窗扉迎接赤帝,太阳神准备驾车携着青帝归去。
泥巴还是新的,燕子巢中欢闹;百花已经开尽,蜜蜂越加稀少。
槐树和柳树,绿荫渐渐浓密;窗帘和窗牖,暑气依旧轻微。
太阳西斜,洗个畅快惬意的澡后,熟练地试穿起夏天的衣裳。
注释
1.立夏:二十四节气之一,在每年5月5、6或7日。
2.赤帜:红旗,用火红指代夏天。
3.城扉:城内人家的窗扉。
4.东君:传说中的太阳神。代指春天。
5.整驾:备好车马,准备出发。
6.泥新:即新泥。
7.花尽:花已落尽。
8.帘栊:亦作“帘笼”。窗帘和窗牖。也泛指门窗的帘子。
9.汤沐:沐浴。
10.单衣:单层无里子的衣服。《管子•山国轨》:“春縑衣,夏单衣。”
赏析
立夏前二日,陆游还作诗:余春只有二三日,烂醉恨无千百场。芳草自随征路远,游丝不及客愁长。把伤春与惜春表现得细致见微、入木三分。
一到立夏日,诗人的精神为之一振。都说夏三月,万物“蕃秀”,若所爱在外,使志无怒,真是这样。
他在立夏已十余日,还不忘告诉人们,山里人的夏天多么诗情画意:争叶蚕饥闹风雨,趁虚茶懒斗旗抢。林中晚笋供厨美,庭下新桐覆井凉。
观蚕事,试茶艺,别有情致。品晚笋,坐梧桐,清凉自在。山里人的夏天,意境优美,明白如话。
而《立夏》当日这首诗,更是意境清新,构思精巧,描写了初夏生机勃勃、万物成长的景象。读来幽静典雅,宛如一幅精美绝伦的立夏风物图画。
三首立夏诗加一块,可见陆游对于这一节气的喜爱。
6a4c82b638a94c7b8b6b957c17886a20.jpg

首联,诗人用象征手法,婉转道出夏天来了,春天走了的消息。“赤帜”一词的运用,可见陆游对于《易经》的熟稔。
在《周易》里,赤帜,代表红色,红色代表火,属于南方,对应夏季。陆游用赤帜,既是对“水村山郭酒旗风”的实写,又是对夏天来了的隐写。
我们一般人只会想到“夏日叩城扉”,而陆游却能想到“赤帜插城扉”,甫一出口,高下立分。这就是陆游“六十年间万首诗”锤炼出来的语言魅力。
春天来了,我们一般人会写“春天旋驾归”,而陆游却用了“东君整驾归”,这里的东,与前面“赤帜”的南,形成了八卦方位的对应。这就是古人的智慧,通过广泛阅读,自身修炼,站在天地之间,四时定位,天人合一。
这种语言的美感,有些人一辈子领悟不到。正如“落霞与孤鹜齐飞”,在某些人口中变成“黄昏真美”一样。
颔联,“泥新”对“花尽”,“巢燕闹”,“蜜蜂稀”,两组事物的强烈对比,将赤帜插,东君归的结果,表现得淋漓尽致。巨大的反差,预示着季节的更替。一个重要的节气,也在这些盛大的落花仪式中,顺着南风而来了。如果稍微联想一下自身的命运,这首诗的方向可能就会朝着“朝廷新人换旧人,年华容易把人抛”的伤感中去。
但诗人,并没有。因为夏天是一个使志无怒的季节。所以,陆游将自身的忧愁,暂且搁置一边,继续观察季节的变化。
f5d33643f0d5410cb896f13fd610e77f.jpg

颈联,“槐柳”对“帘栊”,“阴初密”对“暑尚微”。亦是一组对比。这次对比,没有失落,感伤,流露出的是欢喜。这就将上句的伤感的苗头扭转过来了。
送春,感伤正常。迎夏,欢喜也正常。
“蕃秀”的槐柳,给人们送来了清凉。窗帘和窗牖之间的暑气依旧轻微。这句可与王维的“漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。”对应起来读。同是写立夏的景物,一紧一松,一远一近,皆成佳作。
尾联,写太阳西沉,诗人畅快地洗完澡,将夏天的衣服找出来,一件一件地试穿。这样可爱的陆游,也只有在立夏这个季节才能看到吧。但愿他身材依旧,去年的夏衣还能穿上。
四时天气促相催,一夜薰风带暑来。亲爱的读者,立夏节气来了,你们是不是也该为自己准备夏衣了呢。最后,祝愿大家身材不变,容颜依旧,开心度过每一个夏日。

                                                                                                                    2020.5.6.
参与人数 6宝石 +6 收起 理由
花之语 + 1
无懈可击 + 1 感谢分享!
高通LTE技术 + 1 赞一个!
tumuwuya + 1 感谢分享!
一丝秋水 + 1
开心星开 + 1 赞一个!

查看全部评分总评分 : 宝石 +6

回复

使用道具 举报

大神点评(15)

开心星开   论坛守护神 2020-5-6 07:10:29 显示全部楼层
泥新巢燕闹,花尽蜜蜂稀。
参与人数 1金币 +3 收起 理由
小财神 + 3 解决零回复,赞一个!

查看全部评分总评分 : 金币 +3

回复 点赞

使用道具 举报

老克勒   发帖之星 2020-5-6 07:15:27 显示全部楼层
夏日的一股清流
回复 点赞

使用道具 举报

天天呵呵   世界首富 2020-5-6 07:29:18 来自手机   显示全部楼层
眼花耳热
回复 点赞

使用道具 举报

一丝秋水   论坛守护神 2020-5-6 08:21:20 显示全部楼层
容颜依旧,开心度过每一个夏日。
[发帖际遇]: 曾国藩对一丝秋水 说:“凡全副精神专注一事,终身必有成就。”一丝秋水 听后得到了1 颗宝石. 幸运榜 / 衰神榜
回复 点赞

使用道具 举报

古法王   发帖之星 2020-5-6 08:31:47 来自手机   显示全部楼层
立夏排排毒
回复 点赞

使用道具 举报

sunfujin   世界首富 2020-5-6 08:37:11 显示全部楼层
诗词欣赏
回复 点赞

使用道具 举报

nwd325q7q   金融大鳄 2020-5-6 11:42:14 来自手机   显示全部楼层
欣赏学习
回复 点赞

使用道具 举报

tumuwuya   理财高手 2020-5-6 20:09:06 显示全部楼层
瓜果飘香的夏季来临了,我要吃、吃、吃……

参与人数 2宝石 +2 收起 理由
开心星开 + 1 赞一个!
高通LTE技术 + 1 赞一个!

查看全部评分总评分 : 宝石 +2

回复 点赞

使用道具 举报

星儿   活跃之星 2020-5-6 20:22:52 显示全部楼层
花尽蜜蜂稀
回复 点赞

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版奖励规则

HOT • 推荐

关注2

粉丝429

帖子114362